If you have the newer 727, get it done with parts from a lockup trans and use the 6 cyl torque converter. High stall gets you moving then lockup at 55 mph under throttle with load. Then newer converter uses a squared off drive and pump instead of the notches that crack under extreme load.
Jeep gauges are for amusement only. Any correlation between them and reality is purely coincidental.